Ибо иной уверен, что можно есть всё, а немощный ест овощи.
One person’s faith allows them to eat anything, but another, whose faith is weak, eats only vegetables.
One person believes he may eat anything, while the weak person eats only vegetables.
One person has faith that he may eat all things, but he who is weak eats vegetables only.
For instance, one person believes it’s all right to eat anything. But another believer with a sensitive conscience will eat only vegetables.
For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
For one believes he may eat all things, but he who is weak eats only vegetables.
One man is assured that he may eat all things; but the weak eats herbs.