И пришёл голод и великая скорбь на всю землю Египетскую и Ханаанскую, и отцы наши не находили пропитания.
“Then a famine struck all Egypt and Canaan, bringing great suffering, and our ancestors could not find food.
Now there came a famine throughout all Egypt and Canaan, and great affliction, and our fathers could find no food.
“Now a famine came over all Egypt and Canaan, and great affliction with it, and our fathers could find no food.
“But a famine came upon Egypt and Canaan. There was great misery, and our ancestors ran out of food.
Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
Now a famine and great [a]trouble came over all the land of Egypt and Canaan, and our fathers found no sustenance.
But a famine came upon all the land of Egypt and Canaan, and great distress, and our fathers found no food.