Ибо сказываю вам: не увидите Меня отныне, доколе не воскликнете: «благословен Грядый во имя Господне!»
For I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’c”
For I tell you, you will not see me again, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’”
“For I say to you, from now on you will not see Me until you say, ‘BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD!’”
For I tell you this, you will never see me again until you say, ‘Blessings on the one who comes in the name of the Lord!’k”
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
for I say to you, you shall see Me no more till you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’ ”
for I say unto you, Ye shall in no wise see me henceforth until ye say, Blessed [be] he that comes in the name of [the] Lord.