И, восходя в Иерусалим, Иисус дорогою отозвал двенадцать учеников одних, и сказал им:
Now Jesus was going up to Jerusalem. On the way, he took the Twelve aside and said to them,
And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,
As Jesus was about to go up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside by themselves, and on the way He said to them,
As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside privately and told them what was going to happen to him.
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
Now Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples aside on the road and said to them,
And Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples with [him] apart in the way, and said to them,