И все Израильтяне, которые были вокруг них, побежали при их вопле, дабы, говорили они, и нас не поглотила земля.
At their cries, all the Israelites around them fled, shouting, “The earth is going to swallow us too!”
And all Israel who were around them fled at their cry, for they said, “Lest the earth swallow us up!”
All Israel who were around them fled at their outcry, for they said, “The earth may swallow us up!”
All the people around them fled when they heard their screams. “The earth will swallow us, too!” they cried.
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
Then all Israel who were around them fled at their cry, for they said, “Lest the earth swallow us up also!”
And all Israel that were round about them fled at their cry; for they said, Lest the earth swallow us up!