И снова я поднял глаза мои и увидел: вот муж, у которого в руке землемерная вервь.
Then I looked up, and there before me was a man with a measuring line in his hand.
a And I lifted my eyes and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand!
Then I lifted up my eyes and looked, and behold, there was a man with a measuring line in his hand.
aWhen I looked again, I saw a man with a measuring line in his hand.
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
Then I raised my eyes and looked, and behold, a man with a measuring line in his hand.
And I lifted up mine eyes, and saw, and behold a man with a measuring line in his hand.