Иона сильно огорчился этим и был раздражён.
But to Jonah this seemed very wrong, and he became angry.
But it displeased Jonah exceedingly,a and he was angry.
But it greatly displeased Jonah and he became angry.
This change of plans greatly upset Jonah, and he became very angry.
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
But it displeased Jonah exceedingly, and he became angry.
And it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.