скажи сынам Израилевым: никакого тука ни из вола, ни из овцы, ни из козла не ешьте.
“Say to the Israelites: ‘Do not eat any of the fat of cattle, sheep or goats.
“Speak to the people of Israel, saying, You shall eat no fat, of ox or sheep or goat.
“Speak to the sons of Israel, saying, ‘You shall not eat any fat from an ox, a sheep or a goat.
“Give the following instructions to the people of Israel. You must never eat fat, whether from cattle, sheep, or goats.
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
“Speak to the children of Israel, saying: ‘You shall not eat any fat, of ox or sheep or goat.
Speak unto the children of Israel, saying, No fat, of ox, or of sheep, or of goat shall ye eat.