и принесёт одну из горлиц или одного из молодых голубей, что достанет рука очищаемого,
Then he shall sacrifice the doves or the young pigeons, such as the person can afford,
And he shall offer, of the turtledoves or pigeons, whichever he can afford,
“He shall then offer one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means.
“Then the priest will offer the two turtledoves or the two young pigeons, whichever the person can afford.
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;
And he shall offer one of the turtledoves or young pigeons, such as he can afford —
And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, of what his hand was able to get;