из Сенирских кипарисов устроили все помосты твои; брали с Ливана кедр, чтобы сделать на тебе мачты;
They made all your timbers of juniper from Senira; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
They made all your planks of fir trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
“They have made all your planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
You were like a great ship built of the finest cypress from Senir.a They took a cedar from Lebanon to make a mast for you.
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
They [b]made all your planks of fir trees from Senir; They took a cedar from Lebanon to make you a mast.
They made all thy double boards of cypress-trees of Senir; they took cedars from Lebanon to make masts for thee.