так говорит Господь Саваоф: вот, Я сокрушу лук Елама, главную силу их.
This is what the Lord Almighty says: “See, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might.
Thus says the Lord of hosts: “Behold, I will break the bow of Elam, the mainstay of their might.
“Thus says the LORD of hosts, ‘Behold, I am going to break the bow of Elam, The finest of their might.
This is what the LORD of Heaven’s Armies says: “I will destroy the archers of Elam — the best of their forces.
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
“Thus says the Lord of hosts: ‘Behold, I will break the [l]bow of Elam, The foremost of their might.
Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.