а слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась зла».
but whoever listens to me will live in safety and be at ease, without fear of harm.”
but whoever listens to me will dwell secure and will be at ease, without dread of disaster.”
“But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil.”
But all who listen to me will live in peace, untroubled by fear of harm.”
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
But whoever listens to me will dwell safely, And will be [m]secure, without fear of evil.”
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be at rest from fear of evil.