И услышал Иисус голос народа шумящего и сказал Моисею: военный крик в стане.
When Joshua heard the noise of the people shouting, he said to Moses, “There is the sound of war in the camp.”
When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, “There is a noise of war in the camp.”
Now when Joshua heard the sound of the people as they shouted, he said to Moses, “There is a sound of war in the camp.”
When Joshua heard the boisterous noise of the people shouting below them, he exclaimed to Moses, “It sounds like war in the camp!”
And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, “There is a noise of war in the camp.”
And Joshua heard the noise of the people as they shouted, and said to Moses, There is a shout of war in the camp.