скинию собрания и ковчег откровения и крышку на него, и все принадлежности скинии,
the tent of meeting, the ark of the covenant law with the atonement cover on it, and all the other furnishings of the tent —
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is on it, and all the furnishings of the tent,
the tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy seat upon it, and all the furniture of the tent,
the Tabernacle;a the Ark of the Covenant;b the Ark’s cover — the place of atonement; all the furnishings of the Tabernacle;
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
the tabernacle of meeting, the ark of the Testimony and the mercy seat that is on it, and all the furniture of the tabernacle —
the tent of meeting and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the utensils of the tent,