И пришли в Елим; там было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом при водах.
Then they came to Elim, where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there near the water.
Then they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there by the water.
Then they came to Elim where there were twelve springs of water and seventy date palms, and they camped there beside the waters.
After leaving Marah, the Israelites traveled on to the oasis of Elim, where they found twelve springs and seventy palm trees. They camped there beside the water.
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
Then they came to Elim, where there were twelve wells of water and seventy palm trees; so they camped there by the waters.
And they came to Elim; and twelve springs of water were there, and seventy palm trees; and they encamped there by the waters.