воздайте Господу славу имени Его, несите дары и идите во дворы Его;
[Пс 95:8 (96)]
Ascribe to the Lord the glory due his name; bring an offering and come into his courts.
Ascribe to the Lord the glory due his name; bring an offering, and come into his courts!
Ascribe to the LORD the glory of His name; Bring an offering and come into His courts.
Give to the LORD the glory he deserves! Bring your offering and come into his courts.
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.
[c]Give to the Lord the glory due His name; Bring an offering, and come into His courts.
Give unto Jehovah the glory of his name; bring an oblation and come into his courts;