если попытаемся мы сказать к тебе слово, — не тяжело ли будет тебе? Впрочем, кто может возбранить слову!
“If someone ventures a word with you, will you be impatient? But who can keep from speaking?
“If one ventures a word with you, will you be impatient? Yet who can keep from speaking?
“If one ventures a word with you, will you become impatient? But who can refrain from speaking?
“Will you be patient and let me say a word? For who could keep from speaking out?
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
“If one attempts a word with you, will you become weary? But who can withhold himself from speaking?
If a word were essayed to thee, wouldest thou be grieved? But who can refrain from speaking?