с царями и советниками земли, которые застраивали для себя пустыни,
with kings and rulers of the earth, who built for themselves places now lying in ruins,
with kings and counselors of the earth who rebuilt ruins for themselves,
With kings and with counselors of the earth, Who rebuilt ruins for themselves;
I would rest with the world’s kings and prime ministers, whose great buildings now lie in ruins.
With kings and counsellers of the earth, which built desolate places for themselves;
With kings and counselors of the earth, Who built ruins for themselves,
With kings and counsellors of the earth, who build desolate places for themselves,