Он сказал: я пришлю тебе козлёнка из стада. Она сказала: дашь ли ты мне залог, пока пришлёшь?
“I’ll send you a young goat from my flock,” he said. “Will you give me something as a pledge until you send it?” she asked.
He answered, “I will send you a young goat from the flock.” And she said, “If you give me a pledge, until you send it — ”
He said, therefore, “I will send you a young goat from the flock.” She said, moreover, “Will you give a pledge until you send it?”
“I’ll send you a young goat from my flock,” Judah promised. “But what will you give me to guarantee that you will send the goat?” she asked.
And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
And he said, “I will send a young goat from the flock.” So she said, “Will you give me a pledge till you send it?”
And he said, I will send [thee] a kid of the goats from the flock. And she said, Wilt thou give [me] a pledge, until thou send it?