И вспомнил Бог о Рахили, и услышал её Бог, и отверз утробу её.
Then God remembered Rachel; he listened to her and enabled her to conceive.
Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.
Then God remembered Rachel, and God gave heed to her and opened her womb.
Then God remembered Rachel’s plight and answered her prayers by enabling her to have children.
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.
And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.