и благословятся в семени твоём все народы земли за то, что ты послушался гласа Моего.
and through your offspringb all nations on earth will be blessed,c because you have obeyed me.”
and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice.”
“In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice.”
And through your descendants all the nations of the earth will be blessed — all because you have obeyed me.”
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice.”
and in thy seed shall all the nations of the earth bless themselves, because thou hast hearkened to my voice.