И узнал весь Израиль от Дана до Вирсавии, что Самуил удостоен быть пророком Господним.
Und ganz Israel von Dan bis Beerscheba erkannte, daß Samuel damit betraut war, Prophet des HERRN zu sein.
Und ganz Israel, von Dan an bis gen Berseba, erkannte, daß Samuel ein treuer Prophet des HErrn war.
Und ganz Israel, von Dan bis Beerschebaⓤ, erkannte, dass Samuel zum Propheten des HERRN bestellt worden war[7]ⓥ.
Und ganz Israel von Dan bis Beerseba erkannte, daß Samuel beglaubigt war als ein Prophet des HERRN.