Падших в тот день мужей и жён, всех жителей Гая, было двенадцать тысяч.
Und alle, die an diesem Tage fielen, Männer und Frauen, waren zwölftausend, alle Leute von Ai.
Und alle, die des Tages fielen, beide Mann und Weiber, der waren zwölftausend, alles Leute von Ai.
‹Die Zahl› aller Männer und Frauen, die an diesem Tag fielen, war zwölftausend, alle Leute von Ai.
Und die Zahl all derer, die an jenem Tage fielen, Männer und Weiber, betrug zwölftausend, alle Einwohner von Ai.