Богами чуждыми они раздражили Его и мерзостями разгневали Его:
und hat ihn zur Eifersucht gereizt durch fremde Götter; durch Greuel hat er ihn erzürnt.
und hat ihn zu Eifer gereizet durch Fremde, durch die Greuel hat er ihn erzürnet.
Sie reizten ihn zur Eifersucht durch fremde ‹Götter›, durch Gräuel kränkten sie ihnⓒ.
Sie erregten seine Eifersucht durch fremde Götter; durch Greuel erzürnten sie ihn.