одна золотая кадильница в десять сиклей, наполненная курением,
dazu ein goldener Löffel, zehn Lot schwer, voll Räucherwerk,
einen güldenen Löffel, zehn Sekel Goldes wert, voll Räuchwerks,
eine Schale, zehn ‹Schekel› Gold, voller Räucherwerk;
eine goldene Schale, zehn Schekel schwer, voll Räucherwerk;