если кто толкнёт кого по ненависти, или с умыслом бросит на него что-нибудь так, что тот умрёт,
Stößt er jemand aus Haß oder wirft er etwas auf ihn mit Hinterlist, daß er stirbt,
Stößt er ihn aus Haß, oder wirft etwas auf ihn aus List, daß er stirbt,
Und wenn er ihn aus Hass gestoßen oder in böser Absicht[5] ‹etwas› gegen ihn geworfen hat, so dass er gestorben ist,
Stößt einer den andern aus Haß, oder wirft er etwas auf ihn mit Vorsatz, so daß er stirbt,