от первенцев Израилевых взял серебра тысячу триста шестьдесят пять сиклей, по сиклю священному,
Von den Erstgeborenen der Israeliten nahm er 1365 Lot Silber nach dem Gewicht, wie es am Heiligtum gilt,
von den Erstgeburten der Kinder Israel, tausend dreihundertundfünfundsechzig Sekel, nach dem Sekel des Heiligtums,
von den Erstgeborenen der Söhne Israel nahm er das Geld, 1 365 ‹Schekel› nach dem Schekel des Heiligtums.
von den Erstgeborenen der Kinder Israel erhob er 1365 Schekel, nach dem Schekel des Heiligtums.