Не делайте неправды в суде, в мере, в весе и в измерении:
Ihr sollt nicht unrecht handeln im Gericht, mit der Elle, mit Gewicht, mit Maß.
Ihr sollt nicht ungleich handeln am Gericht mit der Elle, mit Gewicht, mit Maß.
Ihr sollt nicht Unrecht tun im Gerichtⓧ, im Längenmaß, im Gewicht und im Hohlmaß.
Ihr sollt euch nicht vergreifen weder am Recht noch an der Elle, noch am Gewicht, noch am Maß.