Даже участники трапезы его погубят его, и войско его разольётся, и падёт много убитых.
Und die sein Brot essen, die werden helfen, ihn zu verderben und sein Heer zu verjagen, so daß viele erschlagen werden.
Und eben, die sein Brot essen, die werden ihn helfen verderben und sein Heer unterdrücken, daß gar viele erschlagen werden.
Und die, die seine Tafelkost essen, werden ihn zerbrechen; und sein Heer flutet ‹auseinander›, und viele werden erschlagen fallen.
die sein Brot essen, werden seinen Untergang herbeiführen; sein Heer wird sich zerstreuen, und viele Erschlagene werden fallen.