Он измерил восточную сторону тростью измерения и намерил тростью измерения всего пятьсот тростей;
Er maß die Ostseite mit der Meßrute: fünfhundert Ruten;
Gegen Morgen maß er fünfhundert Ruten lang
Er maß die Ostseite mit der Messrute, 500 Ruten[18], [19]mit der Messrute ‹gemessen›. Und er wandte sich[20]
Er maß die Ostseite mit der Meßrute: 500 Ruten, nach der Meßrute, ringsum.