Я видел пути его, и исцелю его, и буду водить его и утешать его и сетующих его.
Ihre Wege habe ich gesehen, aber ich will sie heilen und sie leiten und ihnen wieder Trost geben; und denen, die da Leid tragen,
Aber da ich ihre Wege ansah, heilete ich sie und leitete sie und gab ihnen wieder Trost und denen, die über jene Leid trugen.
Seine Wege habe ich gesehen und werde es heilenⓑ. Und ich werde es leitenⓒ und ihm Tröstungen gewähren und seinen Trauerndenⓓ
Seine Wege habe ich gesehen; dennoch will ich ihn heilen und ihn leiten und ihm und seinen Trauernden mit Tröstungen vergelten,