Кто найдёт добродетельную жену? цена её выше жемчугов;
Wem eine tüchtige Frau beschert ist, die ist viel edler als die köstlichsten Perlen.
Wem ein tugendsam Weib bescheret ist, die ist viel edler denn die köstlichsten Perlen.
[8] Eine tüchtige Frau — wer findet sie?ⓙ Weit über Korallen geht ihr Wert[9].ⓚ
Ein wackeres Weib (wer findet es?) ist weit mehr wert als köstliche Perlen!