Проходил я мимо поля человека ленивого и мимо виноградника человека скудоумного:
Ich ging am Acker des Faulen entlang und am Weinberg des Toren,
Ich ging vor dem Acker des Faulen und vor dem Weinberge des Narren,
Am Acker eines Faulen kam ich vorüber und am Weinberg eines Menschen ohne Verstand.
Ich ging vorüber an dem Acker des Faulen und an dem Weinberge des Unverständigen