Скудоумный высказывает презрение к ближнему своему; но разумный человек молчит.
Wer seinen Nächsten schmäht, ist ein Tor; aber ein verständiger Mann schweigt stille.
Wer seinen Nächsten schändet, ist ein Narr; aber ein verständiger Mann stillet es.
Wer seinen Nächsten verachtet, ist ohne Verstandⓞ, aber ein verständiger Mann schweigtⓟ.
Wer seinen Nächsten verächtlich behandelt, ist ein herzloser Mensch; aber ein verständiger Mann nimmt es schweigend an.