и сорок серебряных подножий: два подножия под один брус, и два подножия под другой брус;
mit vierzig silbernen Füßen, unter jedes Brett zwei Füße.
mit vierzig silbernen Füßen, unter jeglich Brett zween Füße.
und ihre vierzig silbernen Fußgestelle: zwei Fußgestelle unter einem Brett und ‹wieder› zwei Fußgestelle unter einem Brett.
und vierzig silberne Füße, unter ein jedes Brett zwei Füße.