Утомлённому жаждою не подавал воды напиться и голодному отказывал в хлебе;
du hast die Durstigen nicht getränkt mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt;
du hast die Müden nicht getränket mit Wasser und hast dem Hungrigen dein Brot versagt;
Nicht ‹einmal› Wasser gabst du dem Durstigen[3] zu trinken, und dem Hungrigen verweigertest du Brot.
vielleicht hast du dem Müden kein Wasser zu trinken gegeben oder dem Hungrigen das Brot versagt.