то уклонись от него: пусть он отдохнёт, доколе не окончит, как наёмник, дня своего.
so blicke doch weg von ihm, damit er Ruhe hat, bis sein Tag kommt, auf den er sich wie ein Tagelöhner freut.
Tue dich von ihm, daß er Ruhe habe, bis daß seine Zeit komme, deren er wie ein Taglöhner wartet.
so blicke weg von ihm, so dass er Ruhe hatⓚ, damit er wie ein Tagelöhner seinen Tag genießen kannⓛ!
so schaue doch weg von ihm und laß ihn in Ruhe, bis er seines Tages froh werde wie ein Tagelöhner!