и возвратился к братьям своим, и сказал: отрока нет, а я, куда я денусь?
und kam wieder zu seinen Brüdern und sprach: Der Knabe ist nicht da! Wo soll ich hin?
und kam wieder zu seinen Brüdern und sprach: Der Knabe ist nicht da, wo soll ich hin?
Und er kehrte zu seinen Brüdern zurück und sagte: Der Junge ist nicht ‹mehr› da! Ich aber, wohin soll ich ‹jetzt› gehen?ⓔ
kehrte zu seinen Brüdern zurück und sprach: Der Knabe ist verschwunden! Wo soll ich hin?