От них населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам своим, в народах своих.
Von diesen haben sich ausgebreitet die Bewohner der Inseln der Heiden. Das sind die Söhne Jafets nach ihren Ländern, ihren Sprachen, Geschlechtern und Völkern.
Von diesen sind ausgebreitet die Inseln der Heiden in ihren Ländern, jegliche nach ihrer Sprache, Geschlecht und Leuten.
Von diesen verzweigten sich die Inseln[2] der Nationen. ‹Das sind die Söhne Jafets›[3] in ihren Ländern, je nach ihrer Sprache, nach ihren Sippen, in ihren Nationenⓘ.
Sie haben sich auf die Inseln der Heiden verteilt, in ihre Länder, ein jedes nach seiner Sprache; in ihre Völkerschaften, ein jedes nach seiner Abstammung.