Проклят ты будешь в городе и проклят ты будешь на поле.
Пракляты ты ў горадзе і пракляты ў полі.
Пракляты ты будзеш у горадзе і пракляты ты будзеш у полі.
Пракляты ты ў горадзе і пракляты на полі.
Пракляты ты ў месьце, і пракляты ты на полю.