Библия Ин От Иоанна 5:1 › сравнение

От Иоанна 5:1

Сравнение:
От Иоанна 5:1


После сего был праздник Иудейский, и пришёл Иисус в Иерусалим.

Пасьля гэтага было сьвята юдэйскае, і ўзыйшоў Ісус у Ерусалім.

Пасьля гэтага было сьвята Юдэйскае, і прыйшоў Ісус у Ерусалім.

Пасля гэтага быў дзень святочны ў юдэяў, і Ісус прыйшоў у Ерузалім.

Просьле гэтага было сьвята юдэйскае, і Ісус прышоў да Ерузаліму.

Пасьля гэтага было сьвята жыдоўскае, і прыйшоў Ісус у Ерузалім.

Пасля гэтага было́ свята Іудзейскае, і прыйшоў Іісус у Іерусалім.

Пасля гэтага было юдэйскае свята, і Езус прыйшоў у Ерузалем.

Пасля гэтага было іудзейскае свята, і Ісус узышоў у Іерусалім.

Пасьля гэтага было сьвята жыдоўскае, і ўзыйшоў Ісус у Ярузалім.

Пасьля гэтага было сьвята юдэйскае, і Ісус прыйшоў у Ерусалім.

Пасьля гэтага быў сьвяточны дзень жыдоўскі і Езус пайшоў у Ерузалім.

Пасьля гэтага было сьвята юдэйскае; і Ісус прыйшоў ў Ерузалім.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.