Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,
Ён жа сказаў яму: «Нейкі чалавек справіў вялікую вячэру, і паклікаў многіх,
А Ён сказаў яму: адзін чалавек зладзіў вялікую вячэру і склікаў многіх;
Сказаў яму: «Адзін чалавек справіў вялікую вячэру і паклікаў многа гасцей;
І сказаў яму: «Адзін чалавек справіў вялікую вячэру й пазваў шмат каго.
Ён жа сказаў яму: адзін чалаве́к справіў вялікі банке́т і паклікаў многіх;
Ён жа сказаў яму: адзін чалавек рабіў вялікую вячэру і паклíкаў многіх;
А Ён сказаў яму: «Адзін чалавек наладжваў вялікую вячэру і паклікаў многіх.
Ён жа сказаў яму: Адзін чалавек спраўляў вялікую вялікую вячэру і запрасіў многіх
Ён жа сказаў яму: нейкі чалавек зладзіў багатую вячэру і запрасіў многіх.
І Ён-жа сказаў яму: — чалавек адзін справіў вялікую вячэру й запрасіў многіх.
А ён сказаў яму: Адзін чалавек справіў вялікую вячэру і паклікаў многіх.