Когда же собрались фарисеи, Иисус спросил их:
А ў фарысэяў, якія сабраліся, Ісус спытаўся,
Калі ж сабраліся фарысэі, спытаўся ў іх Ісус:
Калі сабраліся фарысеі, спытаўся ў іх Ісус,
А як зьберліся фарысэі, Ісус папытаўся ў іх:
Калі-ж сабраліся фарысэі, Ісус спытаўся ў іх:
Калі ж сабра́ліся фарысеі, запыта́ў у іх Іісус:
Калі фарысеі сабраліся, Езус спытаўся ў іх:
Калі ж сабраліся фарысеі, Ісус спытаўся ў іх,
А сабраных хварысэяў Ісус іх запытаў,
Калі-ж былі зыйшоўшыся фарысеі, Ісус спытаўся ў іх, кажучы:
Калі-ж сышліся фарызэі, спытаўся ў іх Езус,
Калі-ж сабраліся фарызэі, спытаўся ў іх Езус,