На другой день по убиении Годолии, когда никто не знал об этом,
І сталася на другі дзень пасьля забойства, калі яшчэ ніхто [пра гэта] ня ведаў,
На другі дзень пасьля забойства Гадоліі, калі ніхто ня ведаў пра гэта,
Наступнага дня па забіцці Гадаліі, калі яшчэ ніхто не ведаў,
І сталася, назаўтрае па забіцьцю Ґедалі, і ніхто ня ведаў,