Отборное серебро — язык праведного, сердце же нечестивых — ничтожество.
Язык праведніка — адборнае срэбра, а сэрца бязбожніка нічога ня вартае.
Чыстае срэбра — язык праведнага, а сэрца бязбожных — нікчэма.
Мова справядлівага — адборнае срэбра; сэрца ж бязбожнікаў — нічога не вартае.
Выборнае срэбра — язык справядлівага, сэрца нягодных — малое.