поспешил бы укрыться от вихря, от бури».
[Пс 54:9 (55)]
Я б сьпяшаўся, каб схавацца перад ветра віхурай, перад бурай!
пасьпяшаўся б схавацца ад буры й віхуры».
[Пс 54:9 (55)]
Буду шукаць я Таго, Хто збавіць мяне ад подыху буры і навальніцы».
Пабарзьдзіў бы знайсьці схоў сабе ад буйнога ветру а віхру.
Хутка-б схаваўся прад ветравым шалам, прад бурай!
Я сьпешна схаваўся б ад буйнага ветру і ад буры.
І оспада чакаў, Ратуючага мяне ад страху і ад буры.
[Пс 54:9 (55)]
чакаў Бога, які выратуе мяне ад маладушнасьці і ад буры.
[Пс 54:9 (55)]