Сердце моё трепещет во мне, и смертные ужасы напали на меня;
[Пс 54:5 (55)]
Сэрца маё трапеча ў-ва мне, і жахі сьмерці напалі на мяне;
Сэрца маё трапеча ўва мне і сьмяротныя страхі мяне ахапілі;
[Пс 54:5 (55)]
Пакутуе ўва мне маё сэрца, і смяротны жах напаў на мяне.
Сэрца мае дрыжыць у нутру маім, сьмяротныя жахі напалі на мяне;
Сэрца трапеча ў-ва мне, і напаў на мяне жах сьмяротны;
Сэрца маё трапе́ча ўва мне, і напаў ня мяне жах сьмяротны.
Сэрца мае трапеча, І страх смяротны напаў на мяне.
[Пс 54:5 (55)]
Сэрца маё ўва мне ўстрывожылася, і боязь сьмерці пала на мяне.
[Пс 54:5 (55)]