Зеленеет он пред солнцем, за сад простираются ветви его;
Зелянее ён на сонцы і выпускае галінкі свае,
Зелянее ён перад сонцам, а за сад прасьціраецца гольле ягонае;
Здаецца ён вільготным да таго, як узыдзе сонца, і ў садзе яго праб’ецца парастак яго;
Вагкі ён на сонцу, за сад выцягнецца гольле ягонае;