и наклонилась Вирсавия и поклонилась царю; и сказал царь: что тебе?
І ўкленчыла Батшэва, і пакланілася валадару. І сказаў валадар «Што табе [трэба]?»
і нахілілася Вірсавія і пакланілася цару; і сказаў цар: што табе?
І ўкленчыла Бэтсэба, і пакланілася цару; а цар звярнуўся да яе: «Чаго ты хочаш сабе?»
І нахінулася Бат-Шэва, і пакланілася каралю; і сказаў кароль: «Чаго табе?»