Библия тека

Собрание переводов Библии, толкований, комментариев, словарей.


Мудр. Соломона | 18 глава

Українська Біблія. Турконяк


1 А для Твоїх побожних було велике світло. Їхній голос, чуючи, та вигляду не бачачи, оскільки й ті не потерпіли, назвали блаженними,
2 бо тим, що зазнали образу, хоч не за вчинки зла, дякували і молилися, щоб прийшла милість.
3 Задля цього Ти подав вогнем палаючий стовп, як вождя невідомого походу, і нешкідливе сонце для шляхетного мандрування.
4 Адже вони, що замкнені, стерегли Твоїх синів, через яких нетлінне світло закону мало бути подане вікові, гідні бути позбавленими світла, щоб їх стерегли в темряві.
5 Коли вони радили вбити немовлят побожних, і коли одна дитина була відкладена і врятувалася, Ти на їхнє оскарження забрав безліч дітей, і Ти одностайно вигубив у великій воді.
6 Та ніч наперед стала відома нашим батькам, щоб раділи, знаючи впевнено, яким клятвам повірили.
7 Від Твого народу прийнято спасіння праведних і вигублення ворогів.
8 Адже чим Ти помстився на ворогах, цим, прикликавши, нас Ти прославив.
9 Бо скрито приносили жертву побожні раби добрих і в однодумності заповідали закон Божественного характеру, щоб вони так прийняли святощі добра і зла, вже наперед співаючи батьківські похвали.
10 А напроти зазвучав немилозвучний крик ворогів, і розносився плаксивий голос тих, що оплакували дітей.
11 І раб разом із володарем, мучений подібною помстою, і простий із царем, — терплячи те саме,
12 усі ж однаково мали — незліченних мертвих в одному смертному імені. Бо не вистачало живих для поховання, тому що в одну хвилину їхній найшляхетніший рід був знищений.
13 Коли вони в усе не вірили через чародійство, через знищення первородних визнали, що народ є Божим сином.
14 Бо коли тиха мовчанка охопила все, і ніч у власному поспіху була при півночі,
15 прийшло Твоє всесильне слово з неба, із царських престолів, строгий вояк посеред землі вигублення, несучи Твій нелицемірний наказ, як гострий меч,
16 і, піднявшись, наповнив усе смертю; і він сягав аж до неба, хоча стояв на землі.
17 Тоді раптово привиди страшних снів їх перелякали, і постали несподівані страхи,
18 і кожний, кудись кинений напівживим, об’являв, з якої причини помирав.
19 Бо сни, що їх лякали, це вказали наперед, щоб не були несвідомі, через що гинуть, терплячи зло.
20 Випробування смерті доторкнулося і до праведних, і в пустелі було побиття багатьох. Але недовго продовжувався гнів.
21 Бо непорочний чоловік, поспішивши, воював, принісши зброю власного служіння, молитву і надолуження ладану. Він став напроти гніву і поклав кінець нещастю, показавши, що є Твоїм рабом.
22 А поборов він гнів не силою тіла, не силою зброї, але підкорив мучителя, згадуючи слова клятви батьків і завіту.
23 Бо вже як разом купами полягли, він, ставши між мертвими, обірвав напад і обірвав дорогу до живих.
24 Бо на довгому одязі був увесь світ, і слава батьків на чотирьох рядах різьблених каменів, і Твоя величність на діадемі його голови.
25 Перед цими губитель відступив, цього побоявся. Бо одна проба гніву була достатня.

Книга мудрості Соломона, 18 глава

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

Получили пользу? Поделись ссылкой!


Напоминаем, что номер стиха — это ссылка на сравнение переводов!


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.